今夜星光灿烂
The Bright Shining Night
幽幽鹿鸣/Yoyoluming
一个曾随着母亲四海为家的混血,一个出身社会底层的少数民族,一个靠自强不息而奋斗成功的社会活动家今晚被我们选举为第四十四届美国总统。
这是自独立战争,废除黑奴,民权运动以来美国人民在历史关头作出的一个重要的抉择。我们用公民的权力再一次向世界证明我们的参与使这个国家充满了希望与活力。
我们没有等着赏赐,我们没有听凭命运的摆布,我们用选票证明了摇唇鼓舌,恶意中伤的无奈,我们用正义击退了愚昧无知与偏狭。我们没有被吓退,我们敢于面对现实,我们再一次用实际行动向世界证明改造社会是公民的权力。因为我们对国家的热爱使我们对未来负有责无旁贷的义务与责任。
伟大的美利坚万岁!
2008-11-4 午夜